stake a claim معنى

• v.
  طالب في حقوقه

• stake    n. عمود, وتد, ركاز ...
• a    الأمْبير; الدَّمُ ...
• claim    n. دعوى, مطالبة ب, ...

أمثلة

1. His company, Athena Oil, had staked a claim there.
   شركته، أثينا النفط، كان راهن مطالبة هناك.
2. I think this is Sammy staking a claim to who he really is.
   أعتقد أن هذا حول (سامي) ومحاولته الإفصاح عن هويته
3. As soon as couples arrive, they must stake a claim to a nesting patch.
   بمجرد وصول الزوجين ، فيجب الحصول على رقعة اعشاشها
4. A great white shark has staked a claim in the waters off Amity Island.
   القرش الأبيض العظيم راهن علي الإدّعاء في مياهِ جزيرةِ اميتي
5. Every miner '49er and stone-cold conniver Stakes a claim on my tongue to pan my saliva
   "كل عامل منجم من عام 49 ومتواطئ قاس عليه أن يتشجع لمواجهتي"